19 febrero 2008

Club de lectura de novel·la negra. La Bòbila.

ASESINATO EN LA ACADEMIA BRASILEÑA DE LAS LETRAS
de Jô Soares

27.02.2008 >>> 19 h.

* Jô Soares. Assassinatos na Academia Brasileira de Letras, Sâo Paulo: Companhia Das Letras, 2005

O jornal O Paiz estampa na primeira página: a cidade vai ganhar um Cristo Redentor, encarapitado no alto do Corcovado. Na Urca, um cassino recém-construído promete se tornar um grande centro de agitaçâo social. O Copacabana Palace, também novinho em folha, já recebe em seus salôes as mais altas (e patéticas) figuras da República.

Tudo parece muito bem no Rio de Janeiro de 1924 --menos para os imortais da Academia Brasileira de Letras, que començam a cair inexplicavelmente mortos, um a um. As pistas até o assassino estâo nas páginas deste romance, uma deliciosa incursâo pelo Rio dos anos 20, que Jô Soares conhece tâo bem quanto a arte de fazer rir-- e de surpreender, como fazem os autores de crimes perfeitos.

www.assassinatosnaacademia.com.br

* Jô Soares. Asesinatos en la Academia Brasileña de Letras. Traducción del portugués de Mario Merlino. Madrid: Siruela, 2007 (Nuevos Tiempos; 97)

El periódico O Paiz anuncia en su primera página: la ciudad tendrá un Cristo Redentor en lo alto del Corcovado. En Urca, un casino recién construido se ha convertido en un gran centro de agitación social. El hotel Copacabana Palace, también flamante, recibe en sus salones a las más altas (y patéticas) figuras de la República.

Todo parece ir muy bien en el Rio de Janeiro de 1924, menos para los Inmortales de la Academia Brasileña de Letras, que comienzan a morir, inexplicablemente, uno tras otro. Los "Crímenes del Penacho", según el lema con el que la prensa amarilla difundió los asesinatos, despertaron la curiosidad del comisario Machado Machado, un tipo común en el paisaje carioca a no ser por su pinta de seductor irresistible y su obstinación en probar que aquellas muertes no eran pura coincidencia. En su investigación, Machado Machado se enfrenta con una fauna exótica y muy peculiar, y las pistas para descubrir al asesino se encuentran en las páginas de esta novela, una deliciosa incursión por el Río de Janeiro de la década de 1920, que Jô Soares conoce tan bien como el arte de hacer reír. Y de sorprender, como suele ocurrir con los autores de crímenes perfectos.

Entrevista a l'autor

Per saber-ne més: QUEM É VIVO SEMPRE APARECE, ÀS VEZES MORTO. Suspense, sátira e o sabor do Rio antigo en Assassinatos na Academia Brasileira de Letras, o novo romance de Jô Soares, que Joaquim Ferreira Dos Santos comenta em primeira mâo.

Biblioteca la Bòbila
fons especial de gènere negre i policíac
Pl. de la Bòbila, 1 -- 08906 L'Hospitalet
Tel. 934 807 438
biblabobila@l-h.cat
http://bobila.blogspot.com
www.bobila-biblio.tk

Metro: L5 Can Vidalet / Trambaix: T1, T2, T3 Ca n'Oliveres / Autobusos: L'H2, EP1

Com arribar

No hay comentarios: